Deutschland
Sägeblattzähne für Kreissägen und ihre gängigsten Kombinationen
ATB, HATB, HiATB, FTG, H-ATB, WZ, HATB, Hi-ATB, FZ, High-ATB, FA, TCG, FAS, TZ, ATBR, HLTCG, TR-F …
Obskur? Sicherlich, aber solche Etiketten kann man auch finden und ja, es kann einem Kopfschmerzen bereiten. Im Folgenden erklären wir Ihnen, wie Sie sich in dieser unübersichtlichen Etikettenwelt zurechtfinden.
Zunächst einmal muss gesagt werden, dass wir bis vor kurzem nur Ganzmetall-Stahlscheiben kannten, die hauptsächlich aus Chrom-Vanadium- Stahl bestanden. Der Körper der Scheibe und ihre Zähne bestanden aus demselben Material. Sie stumpften schnell ab, aber wir konnten sie fast unbegrenzt schärfen. Die Breite der Zähne und des Körpers war gleich. Bis heute werden sie hauptsächlich zum Schneiden von kontaminiertem Bau- und Brennholz eingesetzt.
Hartmetalleinsätzen , bezeichnet als HM / HW / TC, TCT und dergleichen , in den Vordergrund . Die Zähne, die um den Umfang des Scheibenkörpers befestigt sind, bestehen aus Hartmetallplatten aus Wolframcarbid . Sie haben unterschiedliche Geometrien, sie werden in unterschiedlicher Anzahl und in unterschiedlichen Kombinationen verwendet, sie haben unterschiedliche vordere und hintere Winkel... All dies wirkt sich auf die Qualität des Schnitts und den Verwendungszweck aus. Im Vergleich zu Vollmetallscheiben behalten solche Scheiben ihre Schnittigkeit deutlich länger. Allerdings muss man auch sagen, dass sie zwar sehr hart, aber auch zerbrechlich sind. Daher werden ihre Zähne meist geschützt, zum Beispiel mit einem Silikonring. Diese Zähne können auch geschliffen werden, aber nicht annähernd so oft wie Ganzmetallzähne.
Die vier Grundzahngruppen
Auf den ersten Blick ordnen wir die schwierigen Labels in vier Gruppen ein.
Feige. 1 ATB-Zähne
Abwechselnde schräge Zähne
Die gebräuchlichste Bezeichnung: ATB ( Alternate Top Bevel ) oder WZ ( Wechsel Zahn ).
ATB-Zähne haben eine Fase vom oberen, äußeren Teil des Zahns nach unten zur gegenüberliegenden Seite des Sägeblatts. Der Fasenwinkel liegt zwischen 10 und 20 Grad und ist für beide Zähne gleich. Die Zähne befinden sich abwechselnd rechts und links über den gesamten Umfang der Bandscheibe.
Eine 20-Grad-Fase sorgt für einen saubereren Schnitt als eine 10-Grad-Fase. ATB-Zähne, insbesondere solche mit einer größeren Anzahl, eignen sich am besten für Querschnitte in Holz. Es gilt also, je größer der Winkel, desto sauberer der Schnitt, aber die Zähne werden früher stumpf und der Schnitt langsamer.
Anwendung: universell in Weich- und Harthölzern, Holzfaserwerkstoffen, furniertem Sperrholz etc. Je größer die Anzahl der Zähne, desto sauberer der Schnitt und desto schöner die Kreuzschliffe.
Feige. 2 Gemeinsame Zahnfasenwinkel ATB
Feige. 3 Hi-ATB- Zähne: Fasenwinkel 25-38°
Eine Untergruppe der ATB-Zähne sind abwechselnd geneigte Zähne mit einer großen Abschrägung - mehr als 25 Grad. Sie werden als Hi-ATB (High ATB, HATB, Hi-ATB , Hi /ATB, H-ATB...) bezeichnet.
Sie sind für die saubersten und perfektesten Schnitte optimiert. Sie werden meist mit einer höheren Zähnezahl hergestellt. Dünne und scharfe Spitzen nutzen sich jedoch schneller ab, sodass Hi-ATB- Zahnscheiben eine kürzere Lebensdauer haben als andere Zahnarten. Und sie brauchen eine leistungsstarke Maschine – eine große Anzahl von Zähnen erzeugt einen höheren Widerstand beim Schneiden. Anwendung: hervorragende Schneideigenschaften, besonders bei Materialien, die empfindlich auf Schnittsauberkeit reagieren, z. Laminate, Furniere und Sperrholz. Sie eignen sich auch hervorragend für sehr feine Schnitte in Hartholz.
Flache Zähne
Die gebräuchlichste Bezeichnung: FTG - Flat Top Grind oder FZ - Flach Zahn.
Sie ermöglichen schnelle und effiziente Schnitte, sind langlebig und haben eine lange Lebensdauer. Der Nachteil ist, dass der Schnitt nicht schön ist und zum Reißen der Fasern führt (z. B. in Holz), daher werden Scheiben mit FTG-Zähnen nicht für Kreuzschnitte oder für Schnitte verwendet, bei denen das Aussehen des Schnitts wichtig ist. Sie sind die einzigen Zähne, die beim Schneiden einen perfekt flachen Schnittboden hinterlassen und sind ideal für solche Anwendungen. Auch aus diesem Grund finden wir sie oft in Kombination mit anderen Zahnarten. Sie wirken wie ein Meißel, der die Innenkanten der Rille reinigt und den Boden des Schnitts nivelliert.
Anwendung: zum schnellen Schneiden von Holz entlang der Holzmaserung und für Anwendungen, bei denen eine perfekt flache Unterseite des Schnitts erforderlich ist.
Feige. 4 FTG-Zahnform
Feige. 5 Flache abgeschrägte Zähne
Flache abgeschrägte Zähne
Die gebräuchlichste Bezeichnung: FAS oder FA
Die übliche Fase der Außenkanten ist 30 - eine Kante wird immer abwechselnd gefast. Eine Scheibe mit solchen Zähnen hat eine hohe Beständigkeit gegen Fremdkörper im Schnittgut, z.B. Nägel, Betonreste etc.
Verwendung: Auf Baustellen zum Trennen von Bauholz, Schalungen und Spanplatten, bei geeigneter Kombination aus Zähnezahl, Scheibendurchmesser und Winkel von Zahnbrust und Zahnrücken zum Trennen von Stahl Materialien.
Trapezförmige Zähne
Die gebräuchlichste Bezeichnung: TCG -Triple-Chip Grind oder TZ – Trapez Zahn
Die vier meistbenutzten Zähne sind durch Trapezzähne geschlossen. Sie haben eine Trapezform, meist mit einer Fase von 45 Grad auf beiden Seiten.
Anwendung: besonders in Kombination mit Flachzähnen.
Die genannten Zahntypen treffen wir am häufigsten. Der Rest sind nur Kombinationen dieser Typen.
Feige. 6 Trapezzahn
Die häufigsten Kombinationen von Zähnen
Feige. 7 ATBR-Zähne
Abwechselnd schräge und flache Zähne
Sie sollten mit einer Buchstabenkombination entsprechend der Art der einzelnen Zähne gekennzeichnet sein, also ATB + FTG oder WZ+FZ, aber das ist nicht der Fall. Sie sind mit ATBR ( Alternate Top Bevel ) gekennzeichnet mit Raker ), d. h. „Alternative obere Fase mit Rechen“. Wir werden gleich die Berechtigung dieses Namens erläutern.
eine Kombination aus vier abwechselnd abgeschrägten Zähnen ATB und einem Flachzahn FTG zum Einsatz. Dieser fünfte Zahn in der Reihe wird als Rechen bezeichnet - das liegt daran, dass er nach den vorherigen vier Zähnen "aufräumt".
Seine flachen Oberkanten stehen senkrecht zum Scheibenkörper und arbeiten wie ein Meißel in der Kerbe. Es schneidet aus der Rille heraus, was die vorherigen Zähne dort hinterlassen haben. Sie putzt.
Anwendung: für schnelle und saubere Schnitte mit sauberen Kanten in Weich- und Hartholz, Holzbalken und Spanplatten, optimiert für Querschnitte. Sie eignen sich auch gut für Längsschnitte, daher halten wir sie für ein gutes Allzweck-Zahndesign.
Trapez - und Flachverzahnung
Die gebräuchlichste Bezeichnung: HLTCG ( High-Low Verdreifachen Chip Grind ) oder TR-F ( Trapeze – Flat )
Trapez- und Flachzähne werden abwechselnd um den Umfang der Bandscheibe herum platziert, während der Flachzahn etwas tiefer platziert wird. Der Trapezzahn hat die Aufgabe, den Schnitt aufzurauen, der nachfolgende Flachzahn – wiederum in der Funktion eines „Rechens“ – reinigt den Schnitt. Das Ergebnis dieser Kombination ist eine langlebige und stabile Klinge mit geringem Zahnwiderstand beim Schneiden, sehr geringem Kantenauszug und schneller Spanablösung. Die Kombination eignet sich zum Trennen von Werkstoffen mit fester Oberfläche sowie zum Trennen von Eisen- und Nichteisenmetallen.
Anwendung: Leimholz, beschichtete Spanplatten, Kunststoffe, Hartholz, aber auch Stahl, Kupfer oder Aluminium.
Feige. 8 HLTCG-Zähne
Fazit
Die genannten Regeln und Grundsätze gelten auch für andere Zahnarten, die uns in der Praxis begegnen können. Wenn wir sie verstehen, können wir uns besser vorstellen, was während des Schneidvorgangs passiert, und es wird uns kein Problem sein, mit dem Verkäufer hinter der Theke eine mögliche Diskussion über Zähne zu beginnen. Lassen Sie uns auch die Form und Platzierung der Zähne am neuen Rad überprüfen. Gerade bei denen für Handkreissägen brauchen wir eine Lupe – die Zähne sind so klein, dass wir sie mit bloßem Auge vielleicht nicht immer gut erkennen können. Und dieses Wissen ist auch dann praktisch, wenn wir mehrere gebrauchte Discs haben, aber keine Informationen darüber haben, für welche Art des Schneidens sie geeignet sind.
Quellen:
Interne technische und Trainingsmaterialien von HERMAN
https://www.woodcraft.com/blog_entries/choosing-the-right-table-saw-blades
https://expertdie.com/all-about-saw-blades
https://df.tuzvo.sk/sites/default/files/10-1-13-siklienka-kminiak-argay_1_0_0_0_0_0_0.pdf
Ing. Herman Nagypál
Ich absolvierte eine Militärschule und lernte als Kind bei meinem Vater beim Bau des Familienhauses, mit Werkzeugen und Geräten zu arbeiten. Jede unserer Produktneuheiten teste ich persönlich – mit meinen eigenen Händen in meiner gut ausgestatteten Werkstatt. In meiner Freizeit studiere ich Trends auf diesem Gebiet und probiere gerne Konkurrenzprodukte aus. Über manche lache ich, über manche bin ich überrascht (dass jemand angeschmiert wurde und sie gekauft hat) und manche sind wirklich gut. Fast wie bei uns 😊.
Bisher hat noch niemand den Artikel bewertet.